ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 27 ¸`¸g¤å
Gen13:16
§Ú¤]n¨Ï
<07760>
<8804>
§Aªº«á¸Ç
<02233>
¦p¦P¦a
<0776>
¤Wªº¹Ð¨F
<06083>
¨º¼Ë¦h¡A{
<0834>
}¤H
<0376>
Y¯à
<03201>
<8799>
¼Æºâ
<04487>
<8800>
¦a
<0776>
¤Wªº¹Ð¨F
<06083>
¤~¯à¼Æºâ
<04487>
<8735>
§Aªº«á¸Ç
<02233>
¡C
Num23:10
½Ö¯à¼ÆÂI
<04487>
<8804>
¶®¦U
<03290>
ªº¹Ð¤g
<06083>
¡H½Ö¯àpºâ
<04557>
¥H¦â¦C
<03478>
ªº¥|¤À¤§¤@
<07255>
¡H§ÚÄ@¦p¸q¤H
<03477>
¤§¦º
<04194>
¦Ó¦º
<04191>
<8799>
<05315>
¡F§ÚÄ@¦p¸q¤H¤§²×¦Ó²×
<0319>
¡C
2Sam24:1
C©MµØ
<03068>
¤S
<03254>
<8686>
¦V¥H¦â¦C
<03478>
¤Hµo«ã
<02734>
<8800>
<0639>
¡A´N¿E°Ê
<05496>
<8686>
¤j½Ã
<01732>
¡A¨Ï¥L§h©J
<0559>
<8800>
¤H¥h
<03212>
<8798>
¼ÆÂI
<04487>
<8798>
¥H¦â¦C
<03478>
¤H©MµS¤j
<03063>
¤H¡C
1Kin3:8
¹²¤H
<05650>
¦í¦b§A©Ò´z¿ï
<0977>
<8804>
ªº¥Á
<05971>
¤¤
<08432>
¡A³o{
<07227>
}¥Á
<05971>
¦h
<07230>
±o¤£¥i³Ó¼Æ
<04487>
<8735>
<05608>
<8735>
¡C
1Kin8:5
©Òùªù
<08010>
¤ý
<04428>
©M»E¶°
<03259>
<8737>
¨ì¥L¨º¸Ìªº¥H¦â¦C
<03478>
¥þ·|²³
<05712>
¡A¤@¦P¦b¬ùÂd
<0727>
«e
<06440>
Äm
<02076>
<8764>
¤û
<01241>
¦Ï
<06629>
¬°²½¡A¦h
<07230>
±o¤£¥i³Ó¼Æ
<05608>
<8735>
<04487>
<8735>
¡C
1Kin20:25
¤S·ÓµÛ¤ý³à¥¢
<05307>
<8802>
x§L
<02428>
¤§¼Æ¡A¦A©Û¶Ò
<04487>
<8799>
¤@x
<02428>
¡A°¨
<05483>
¸É°¨
<05483>
¡A¨®
<07393>
¸É¨®
<07393>
¡A§Ú̦b¥ì
<04334>
»P
<0854>
¥LÌ¥´¥M
<03898>
<8735>
¡A¥²©w±o³Ó
<02388>
<8799>
¡C¤ý«KÅ¥
<08085>
<8799>
¦Ú¹²ªº¸Ü
<06963>
¥h¦æ
<06213>
<8799>
¡C
2Kin12:10
¥L̨£
<07200>
<8800>
Âd
<0727>
¸Ìªº»È¤l
<03701>
¦h
<07227>
¤F¡A«K¥s¤ý
<04428>
ªº®Ñ°O
<05608>
<8802>
©M¤j
<01419>
²½¥q
<03548>
¤W¨Ó
<05927>
<8799>
¡A±NC©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
¸Ìªº»È¤l
<03701>
{
<04672>
}{
<8737>
}¼Æºâ
<04487>
<8799>
¥]
<06696>
<8799>
°_¨Ó¡C
1Chr9:29
¤S¦³¤HºÞ²z
<04487>
<8794>
¾¹¨ã
<03627>
©M¸t©Ò
<06944>
ªº¾¹¥×
<03627>
¡A¨Ã²ÓÄÑ
<05560>
¡B°s
<03196>
¡Bªo
<08081>
¡B¨Å»
<03828>
¡B»®Æ
<01314>
¡C
1Chr21:1
¼»¦ý
<07854>
°_¨Ó
<05975>
<8799>
§ðÀ»¥H¦â¦C¤H
<03478>
¡A¿E°Ê
<05496>
<8686>
¤j½Ã
<01732>
¼ÆÂI
<04487>
<8800>
¥LÌ
<03478>
¡C
1Chr21:17
¤j½Ã
<01732>
ë§i¯«
<0430>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§h©J
<0559>
<8804>
¼ÆÂI
<04487>
<8800>
¦Ê©m
<05971>
ªº¤£¬O§Ú»ò¡H§Ú¥Ç¤F¸o
<02398>
<8804>
¡A¦æ¤F´c
<07489>
<8689>
<07489>
<8687>
¡A¦ý³o¸s¦Ï
<06629>
°µ
<06213>
<8804>
¤F¬Æ»ò©O¡HÄ@C©MµØ
<03068>
¢w§Ú¯«
<0430>
ªº¤â
<03027>
§ðÀ»§Ú©M§Úªº¤÷
<01>
®a
<01004>
¡A¤£n§ðÀ»§Aªº¥Á
<05971>
¡A°½E¬Ì
<04046>
»P¥LÌ¡C
1Chr27:24
¬~¾|¶®
<06870>
ªº¨à¤l
<01121>
¬ù©ã
<03097>
°Ê¤â
<02490>
<8689>
¼ÆÂI
<04487>
<8800>
¡A·í®ÉC©MµØ
<03068>
ªº¯P«ã
<07110>
Á{¨ì¥H¦â¦C
<03478>
¤H¡F¦]¦¹
<02063>
¡A¨S¦³ÂI§¹
<03615>
<8765>
¡A¼Æ¥Ø
<04557>
¤]¨S¦³¼g
<05927>
<8804>
¦b¤j½Ã
<01732>
¤ý
<04428>
°O
<01697>
<03117>
{
<04557>
}¤W¡C
2Chr5:6
©Òùªù
<08010>
¤ý
<04428>
©M»E¶°
<03259>
<8737>
¨ì¥L¨º¸Ìªº¥H¦â¦C
<03478>
¥þ·|²³
<05712>
³£¦b¬ùÂd
<0727>
«e
<06440>
Äm
<02076>
<8764>
¤û
<01241>
¦Ï
<06629>
¬°²½¡A¦h±o
<07230>
¤£¥i³Ó¼Æ
<05608>
<8735>
<04487>
<8735>
¡C
Job7:3
§Ú¤]·Ó¼Ë¸g¹L
<05157>
<8717>
§xWªº
<07723>
¤é¤ë
<03391>
¡A©]¶¡ªº
<03915>
¯h¥F
<05999>
¬°§Ú¦Ó©w
<04487>
<8765>
¡C
Ps61:7
¥L¥²¥Ã»·
<05769>
§¤¦b
<03427>
<8799>
¯«
<0430>
±«e
<06440>
¡FÄ@§A¹w³Æ
<04487>
<8761>
·O·R
<02617>
©M¸Û¹ê
<0571>
«O¦ö
<05341>
<8799>
¥L¡I
Ps90:12
¨D§A«ü±Ð
<03045>
<8685>
§ÚÌ«ç¼Ë¼Æºâ
<04487>
<8800>
¦Û¤vªº¤é¤l
<03117>
¡A¦n¥s§Ú̱oµÛ
<0935>
<8686>
´¼¼z
<02451>
ªº¤ß
<03824>
¡C
Ps147:4
¥L¼ÆÂI
<04487>
<8802>
¬P±J
<03556>
ªº¼Æ¥Ø
<04557>
¡A¤@¤@ºÙ
<07121>
<8799>
¥Lªº¦W
<08034>
¡C
Eccl1:15
Ås¦±ªº
<05791>
<8794>
¡A¤£¯à
<03201>
<8799>
Åܪ½
<08626>
<8800>
¡F¯Ê¤Öªº
<02642>
¡A¤£¯à
<03201>
<8799>
¨¬¼Æ
<04487>
<8736>
¡C
Is53:12
©Ò¥H
<09001>
<03651>
¡A§Ún¨Ï¥L
<09001>
»P¦ì¤jªº
<09002>
<07227>
¦P¤À
<02505>
<8762>
¡A»P
<0854>
±j²±ªº
<06099>
§¡¤À
<02505>
<8762>
¾Ûª«
<07998>
¡C¦]¬°
<08478>
<0834>
¥L±N©R
<05315>
¶ÉË
<06168>
<8689>
¡A¥HP©ó¦º
<09001>
<04194>
¡F¥L¤]³Q¦C¦b
<04487>
<8738>
¸o¥Ç
<06586>
<8802>
¤§¤¤
<0854>
¡C¥L
<01931>
«o¾á·í
<05375>
<8804>
¦h¤H
<07227>
ªº¸o
<02399>
¡A¤S¬°¸o¥Ç
<09001>
<06586>
<8802>
¥N¨D
<06293>
<8686>
¡C
Is65:12
§Ún©R©w
<04487>
<8804>
§AÌ
<0853>
Âk¦b¤M¤U
<09001>
<02719>
¡A³£
<03605>
¥²©}¨
<09001>
<03766>
<8799>
³Q±þ
<02874>
¡F¦]¬°
<03282>
§Ú©I³ê
<07121>
<8804>
¡A§ĄS¦³
<03808>
µªÀ³
<06030>
<8804>
¡F§Ú»¡¸Ü
<01696>
<8765>
¡A§ĄS¦³
<03808>
Å¥±q
<08085>
<8804>
¡F¤Ï˦æ
<06213>
<8799>
§Ú²´¤¤
<09002>
<05869>
¬Ý¬°´c
<07451>
ªº¡A´z¿ï
<0977>
<8804>
§Ú©Ò
<09002>
<0834>
¤£
<03808>
³ß®®
<02654>
<8804>
ªº¡C
Jer33:13
¦b¤s¦a
<02022>
ªº«°¨¶
<05892>
¡B°ªì
<08219>
ªº«°¨¶
<05892>
¡B«n¦a
<05045>
ªº«°¨¶
<05892>
¡B«K¶®¼§
<01144>
¦a
<0776>
¡BC¸ô¼»§N
<03389>
¥|³ò
<05439>
ªº¦U³B¡A©MµS¤j
<03063>
ªº«°¨¶
<05892>
¥²¦A¦³¦Ï¸s
<03027>
±q¼ÆÂIªº¤H
<04487>
<8802>
¤â
<03027>
¤U¸g¹L
<05674>
<8799>
¡C³o¬OC©MµØ
<03068>
»¡
<0559>
<8804>
ªº¡C
Dan1:5
¤ý
<04428>
¬£©w
<04487>
<8762>
±N¦Û¤v{
<04428>
}©Ò¥Îªº¿¯
<06598>
©M©Ò¶¼
<04960>
ªº°s
<03196>
¡A¨C¤é
<03117>
<03117>
½ç¥L̤@¤À
<01697>
¡A¾i
<01431>
<8763>
¥L̤T
<07969>
¦~
<08141>
¡Cº¡¤F
<07117>
¤T¦~¡A¦n¥s¥L̦b¤ý
<04428>
±«e
<06440>
¨Í¥ß
<05975>
<8799>
¡C
Dan1:10
¤ÓºÊ
<05631>
ªø
<08269>
¹ï¦ý¥H²z
<01840>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§ÚÄß©È
<03373>
§Ú¥D
<0113>
§Ú¤ý
<04428>
¡A¥L¤w¸g¬£©w
<04487>
<8765>
§A̪º¶¼
<04960>
¹
<03978>
¡FÕY¥L¨£
<07200>
<8799>
§A̪º±»ª
<06440>
¤ñ§A̦P·³ªº
<01524>
¤Ö¦~¤H
<03206>
¦Ù½G
<02196>
<8802>
¡A«ç»ò¦n©O¡H³o¼Ë¡A§AÌ´N¨Ï§ÚªºÀY
<07218>
¦b¤ý
<04428>
¨º¸ÌÃø«O
<02325>
<8765>
¡C
Dan1:11
¦ý¥H²z
<01840>
¹ï¤ÓºÊ
<05631>
ªø
<08269>
©Ò¬£
<04487>
<8765>
ºÞ²z¦ý¥H²z
<01840>
¡B«¢®³¥§¶®
<02608>
¡B¦Ì¨F§Q
<04332>
¡B¨È¼»§Q¶®
<05838>
ªº©e¿ì
<04453>
»¡
<0559>
<8799>
¡G
Jon1:17
C©MµØ
<03068>
¦w±Æ
<04487>
<8762>
¤@±ø¤j
<01419>
³½
<01709>
§]¤F
<01104>
<8800>
{
<0853>
}¬ù®³
<03124>
¡A{
<01961>
}¥L
<03124>
¦b³½
<01709>
¸¡¤¤
<04578>
¤T
<07969>
¤é
<03117>
¤T
<07969>
©]
<03915>
¡C
Jon4:6
C©MµØ
<03068>
¯«
<0430>
¦w±Æ
<04487>
<8762>
¤@´ÊãɳÂ
<07021>
¡A¨Ï¨äµo¥Í
<05927>
<8799>
°ª¹L
<04480>
<05921>
¬ù®³
<03124>
¡A¼v¨à
<06738>
¾B»\{
<01961>
}{
<05921>
}¥LªºÀY
<07218>
¡A±Ï
<05337>
<8687>
¥L²æÂ÷
<04480>
W·¡
<07451>
¡F¬ù®³
<03124>
¦]
<05921>
³o´ÊãɳÂ
<07021>
¤j¤j
<01419>
{
<08057>
}³ß¼Ö
<08055>
<8799>
¡C
Jon4:7
{
<05927>
}{
<8800>
}¦¸¤é
<04283>
¾¤©ú
<07837>
¡A¯«
<0430>
«o¦w±Æ
<04487>
<8762>
¤@±øÂΤl
<08438>
«r
<05221>
<8686>
{
<0853>
}³oãɳÂ
<07021>
¡A¥HP¬\º`
<03001>
<8799>
¡C
Jon4:8
{
<01961>
}¤éÀY
<08121>
¥X¨Ó
<02224>
<8800>
ªº®ÉÔ¡A¯«
<0430>
¦w±Æ
<04487>
<8762>
ª¢¼öªº
<02759>
ªF
<06921>
·
<07307>
¡A¤éÀY
<08121>
ÃnÅÎ
<05221>
<8686>
{
<05921>
}¬ù®³
<03124>
ªºÀY
<07218>
¡A¨Ï¥Lµo©ü
<05968>
<8691>
¡A¥L´N¬°{
<0853>
}¦Û¤v
<05315>
¨D
<07592>
<8799>
¦º
<04191>
<8800>
¡A»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¦º
<04194>
¤F¤ñ
<04480>
¬¡
<02416>
µÛÁÙ¦n
<02896>
¡I
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ